He moved to the next. A complex conjunct, two consonants fused. Standard keyboards required a pulli (dot) to kill the vowel. Layout 31 required him to press the 'X' key to "tie" the characters together.
: Traditional characters or two-part vowel sounds are often mapped to specific combinations, sometimes requiring the (Right Alt) key. Formatting
On Windows, you can add Tamil to your Language Settings .