The season ends on a cliffhanger: the two Raginis, now enemies again, face off in a live-streamed confrontation where they expose each other’s darkest secrets to millions of viewers.