He adjusted the settings, selecting the secondary audio track. The Hindi narration began, overlaying the familiar visuals.