Hotel Transylvania 1 ," known as Hotel Transilvania in Albania, is a beloved animated film that gained significant popularity through its professional Albanian dubbing. The film's Albanian version is notable for its cast of well-known local actors who brought a unique regional flair to the "monstrous" characters. The Dubbing Database Cast and Dubbing Details

Dubbing serves a vital role for young Albanian audiences who may not yet be proficient in reading subtitles or understanding English. Cultural Resonance:

Preferoni ta shihni në apo në platforma zyrtare me abonim?

Filmi është dubluar në shqip nga studio dhe u publikua për herë të parë në mars të vitit 2013. Dublimi është transmetuar kryesisht në kanalin për fëmijë Çufo dhe është pjesë e arkivës së platformës DigitAlb . Kasta e Aktorëve (Zërat në Shqip)

Sjell gjithë energjinë dhe humorin e një adoleshenti të shkujdesur.

Për fat të keq, disa prej dublimeve të hershme shpesh nuk i kanë të listuara publikisht emrat e aktorëve, por cilësia flet vetë. Nëse dëgjoni me kujdes, do të vini re se përkthimi nuk është fjalë për fjalë, por është adaptuar për të qenë sa më organik dhe qesharak në shqip.

Për të parë disa nga momentet më argëtuese të Drakulës dhe miqve të tij: Discover the Humor of Hotel Transylvania at 118 Years TikTok• Aug 10, 2025