The word Aaradugulu literally means "footsteps" or "steps." But in this context, implies: Is there a footprint that blocks mine? It is a metaphor for a challenge. A good translation replaces the literal "foot" with the concept of "opposition."
Dummu leputadu, dhoola theerchutadu Oo range lo untadu, racha leputadu aaraduguluntada lyrics in english translation better
Vadi mundara nimpu kaadu Vadi venaka tirugu ledu Thala vanchitene sarasam antadu Evvadra vadini thagalettedi? The word Aaradugulu literally means "footsteps" or "steps
Here’s a clear English translation of the Telugu song from the movie Srimanthudu , keeping the meaning natural and singable where possible. dhoola theerchutadu Oo range lo untadu
Will the moon ever be seen rotating backward? Will the Sun ever spin in the opposite direction? Are these gentle rays actually cooling you down?