If you own the Blu-rays or a legal digital copy, I’m happy to guide you on adding subtitles or remuxing.
If you are looking for information or content related to the release, Season Overview The fourth season of Game of Thrones on HBO Max covers the latter half of A Storm of Swords and focuses on the following major storylines:
Looking for the perfect sync for your ShAaNiG archive? These subtitles have been specifically timed and formatted for the release to ensure no lag and perfect readability during those intense Westeros dialogues. Release Info: Source: Game.of.Thrones.S04.720p.BluRay.x264-ShAaNiG Resolution: 1280x720 Format: .SRT
Prince Oberyn Martell's quest for revenge and his brutal trial by combat. The Battle of Castle Black: