Blu-ray and DVD releases typically contain the most accurate, professionally vetted closed captions compared to streaming versions.