: You can write or download Lua-based scripts to generate custom effects that react to syllable timing.
This report investigates the current landscape for acquiring new and free karaoke effects (.ass scripts and templates) for Aegisub, the standard open-source software for creating subtitled karaoke music videos (AMVs/Fansubs).
: While older, this site hosts classic scripts like the "Power of Nine" effect.