: Use MakeMKV to convert physical Blu-rays or DVDs into digital MKV files. This preserves the original video and audio quality, including HDR and Dolby Atmos.
| Test | Expected Result | |-------|----------------| | Play MKV via SMB share from myservercom using VLC on LAN | Video plays with audio and subtitles | | Stream via Jellyfin web UI on Chrome | Transcodes to HLS/MP4 automatically | | Direct URL http://myservercom/video.mkv | Downloads or plays in external player | | ffprobe shows codec info | Container integrity OK | myservercom filemkv work
Note: While MKV is a container, if you are converting to MP4 for web playback, the -movflags +faststart flag is crucial. : Use MakeMKV to convert physical Blu-rays or