Munaa wuxuu jeclaadaa Nimco Nafta (oo ah Nuura oo kale), oo ah arday caafimaad oo aad u caqli badan. Nimco marka hore way ka qososhay hab-dhaqanka Munaa, laakiin markii ay aragtay sida uu u daweeyo cunug yar oo aan hadli karin (isagoo u sameeyay koofiyad buunbuunin leh oo la yiraahdo koofiyad caddayn ), waxay ku tidhi: “Nin qalbigiisu yahay dhakhtar, shahaadadiisu waa dadka uu bogsiiyo.”
Waxa aad raadinaysaa hage ku saabsan filimka caanka ah ee oo Af-Somali ah. Filimkan waa mid ka mid ah kuwa loogu jecel yahay Soomaalida dhexdeeda, gaar ahaan markii lagu turjumay Af-Somali. munna bhai mbbs af somali
Halkan waa hage kooban oo ku saabsan sheekada, jilayaasha, iyo casharrada ku jira: 1. Dulucda Sheekada (Summary) Munaa wuxuu jeclaadaa Nimco Nafta (oo ah Nuura
The real doctors freeze. Munna acts. He doesn't do surgery. He sits down, holds the angry doctor’s hand, and says softly: "Adiga iyo aabbahaa… why don't you speak anymore?" Halkan waa hage kooban oo ku saabsan sheekada,
Hadallada iyo kaftanka dhex mara Munna iyo Circuit (sida ereyga caanka ah ee "Mamu") waxay noqdeen kuwo si weyn looga isticmaalo dhexdeena.
Qaabka loogu turjumay Af-Soomaaliga, gaar ahaan hadallada qosolka leh ee u dhexeeya Munna iyo Circuit, ayaa ka dhigtay mid qoysaska Soomaaliyeed ay aad u jecelyihiin. Farriinta Aadaminimada:
A diabetic woman is dancing—not cured, but happy. A child with a fever is giggling because Boodhle is making camel faces. And Awoowe Kheyre stands in the middle of the chaos, watching his son spoon-feed baasto (pasta) to a street orphan.