Exista o confuzie comuna. Daca ati vazut recent Ice Age la televiziunea publica sau pe un canal gen Minimax, este posibil sa fi auzit o . Motivul: Drepturile de difuzare au fost renegociate, iar uneori posturile de televiziune comanda propria dublare pentru a evita taxe de licenta mai mari.