The sentence uses informal, conversational English. “Formatted” is an uncommon verb for songwriting (more common in computing), suggesting the speaker is young or uses tech-influenced music terminology. The missing comma after “Mom” is typical of natural speech.
As Emma was putting the final touches on her song, she realized that she needed some help with formatting. She had tried to figure it out on her own, but it just wasn't turning out right. That's when she called out to her mom, "Mom, can you help me with something? I want to format my second song, and I just can't get it to sound right." mom he formatted my second song best
How was that? Did I do your request justice? The sentence uses informal, conversational English
Here are a few ways to format this post depending on your style: As Emma was putting the final touches on