You must have a regular Nintendo account (any region) to receive updates, but DLC (costume packs) will require an Asian eShop account. You can create a free Singapore/Hong Kong eShop account for DLC.
Ensure your MicroSD card is formatted to FAT32 or exFAT (though FAT32 is recommended for stability). dead or alive xtreme 3 scarlet nsp mega i link