: The Indonesian dubbing had to capture the heavy emotional state of Senior Inspector Wing (played by Jackie Chan). When Wing pleads for the lives of his team, the Indonesian dialogue used formal yet desperate language ( bahasa baku mixed with emotional cues) to heighten the stakes for a local audience.
The film features an ensemble of Hong Kong's most famous stars, whose voices are often replaced by seasoned Indonesian voice actors for local television: as Inspector Chan Kwok-wing Nicholas Tse as Frank Cheng Siu-fung Daniel Wu as Joe Kwan Charlie Yeung as Sun Ho-yee Charlene Choi as Sa Sa Legacy and Availability new police story dubbing indonesia
September 24, 2004 (Hong Kong & Indonesia) Genre: Action, Crime, Drama Director: Benny Chan Lead Actor: Jackie Chan as Inspector Chan Kwok-Wing 🎭 Main Cast and Characters Nicholas Tse as Frank Cheng Siu-Fung, Chan's partner Daniel Wu as Joe Kwan, the leader of the "Gang of Five" Charlie Yeung as Sun Ho-yee, Chan's girlfriend Charlene Choi as Sa Sa, a police officer assisting the duo 📝 Plot Summary : The Indonesian dubbing had to capture the
While specific Indonesian voice actor names for this exact film are rarely credited publicly, they are part of a regular rotation of professional "dubbers" who have consistently provided voices for Jackie Chan's filmography on Indonesian television for decades . : Penayangan versi dubbing Indonesia yang paling populer
: Penayangan versi dubbing Indonesia yang paling populer sering dikaitkan dengan Global TV (GTV) dan Indosiar . Versi GTV khususnya sering dicari oleh para kolektor nostalgia karena kualitas pengisian suaranya yang dianggap pas dengan karakter.