Torrente, decidido a desmantelar la organización, comenzó a seguir el rastro de los agentes encubiertos. Sin embargo, pronto se dio cuenta de que estaba en una carrera contra el tiempo, ya que la organización estaba dispuesta a hacer cualquier cosa para proteger sus intereses.