Progress isn't just happening in front of the lens. The surge of mature women in decision-making roles is what truly ensures these stories get told. : Pioneers like Jane Campion and Chloé Zhao