: Es una carta de amor a nuestros pueblos, los bares de esquina y esa pasión incondicional por la redonda. Dónde encontrar la película completa legalmente

Cuando alguien busca , no está simplemente buscando un archivo de video. Está buscando recuperar una frecuencia emocional que el doblaje neutro o el corte internacional no pueden transmitir.

a childhood rival who has become the world’s best soccer player, returns to demolish the village to build the world's largest stadium.

Artículo actualizado a 2025. Las plataformas digitales cambian sus catálogos frecuentemente. Si encuentras que el enlace ya no está disponible, te recomendamos buscarla en Flow o Amazon Prime Video.

En el vasto universo de la animación mundial, Metegol (2013) ocupa un lugar extraño. No es una película de Disney, ni de DreamWorks. Es una joya producida por Campanario y la española Ilion Animation Studios, pero dirigida por el cordobés Juan José Campanella. Para el mundo angloparlante, fue un fracaso de taquilla mutilado por la distribuidora The Weinstein Company, que lo retituló Underdogs , cambió la banda sonora (eliminando a Soda Stereo) y recortó escenas. Para Argentina, sin embargo, Metegol es un monumento al cine de autor popular.

El humor de Metegol en la versión neutra apunta al slapstick (golpes, caídas). En la versión argentina, el humor es verbal y pesado. Los personajes secundarios (las muñecas del metegol, el Loco) usan frases hechas del día a día argentino:

Aunque existen versiones en inglés ( Underdogs ) y español neutro, la original captura el de una forma única.

es una película de animación argentina de 2007, dirigida por Gustavo Mosquera Jr. y producida por Patricio Zelman. La película sigue la historia de un joven llamado Mateo que se convierte en un héroe del fútbol en su barrio.